• 首页
  • 归档
  • 关于
  • 联系我
2009/03/25
文盲说文

到底谁是文盲

到底谁是文盲
2009/03/25
文盲说文

据我们专业老师说,如果一个设计作品用户很难掌握使用方法,并不能怪用户蠢,只能怪设计者蠢。但我觉得,并不能把一切责任都推给设计者。whois-illiterate

众所周知,房产广告是最喜欢在文字上卖弄风骚的,诸位看官注意路边的广告牌,如果看到语法有问题、句法难受、汉字生僻、自作聪明的广告,那多半就是房产广告了。

记得有一次去某地,余光看到某房产广告“阴阳谷”,觉得很恐怖,仔细看看原来是“阳明谷”,并不是因为我眼神不好,看官回去写下这三个字试试——“阳明”这两个字组合在一起的结构太像“阴阳”了。

 

阳明谷

还有一个广告写着“至臻·至尊”,这两个词还可以说得通,就是“最齐全,最尊贵”的意思,但我恐怕文案作者的意思并不在于此,因为下面还写着“给你完美、尊贵的入住体验”——这就是说,作者把“臻”理解为“完美”了。其实这个字和完美完全不搭界,“臻”本意是“达到”,引申意有“满、齐全”。之所以作者这样理解,可能是受“日臻完美”这个词的影响,其实即使在这个词中,“臻”也是个动词。

至此,我们似乎可以认为文案作者是文盲了。

但是事实可能并非如此,我可以举一个我身边的例子。我们学校的110周年校庆活动徽标最终公布了,很是恶心,因为它完全是奥运会徽“中国印”的孙子版,只不过把中间的舞动的小人改成了很别扭的“工业”和110的合体而已。这个真是设计界的耻辱,照作者的方法,干脆以后的奥运会徽标就不要设计了,如画面很不和谐的伦敦2010年奥运会的会徽,干脆就改成一个中国印中写着LONDON。而且可以设计一个自动套用的模板,以后谁家办奥运会了,只需到我校官网上下载一个,输入主办城市的名称和当前届别,就可以自动生成会徽。嗯,这个软件肯定很抢手,一定要做好加密防破解工作。

后来,室友告诉我,其实这是校领导的意思,目的是“为了和2008奥运会接轨”,至此我恍然大悟,原来文盲并不是设计师,而是这些对设计狗屁不通却又指手划脚的肉食者。我对他们的想法十分不解——我们学校110周年校庆关2008奥运会屁事啊?我们又不是奥运会的赞助商,我们能赞助什么?模特班的那些衣服架子?拜托,奥运虽是体力活,可是还是需要一点大脑的。

所以我们可以推断,以上的那些房产设计文案的作者很有可能是那些“老板”,他们对这方面狗屁不通或者只知其一不知其二,所以才会出现这样附庸风雅的可笑文案。

在中国,好的设计师、动画师并不是没有。我的意思是说,设计的过程中必然会受到“老板”的制约,中国的设计师聪明的本来就不多,而老板的脑容量又不容乐观,所以中国的设计及动画很难出好的作品。

此文为旧文,有感而重发,题图无关主题

广告 文盲 设计 错别字

上一篇MOHO5.4绿色版下一篇 Chi.mp已开放注册

12评论

coolzgx说道:
2009/06/16 21:01

很多设计者并不是按照自己的思想来设计,而是得按照老板那种自以为很专业的思想来设计。

回复
armgod说道:
2009/06/16 23:39

@coolzgx 这在国内是没办法的事,所以说国内并不是没有好的设计师

回复
卡列宁说道:
2009/04/02 05:53

什么都逃离不了“黄金法则”的约束,谁掌握黄金,谁制定法则

回复
armgod说道:
2009/04/04 00:28

:)说得好,很经典的话

回复
zwwooooo说道:
2009/04/01 20:54

同感!

回复
socekin说道:
2009/03/29 12:04

没有办法 谁叫我们是为他打工的呢?所以有机会还是自己做管理者 慢慢改变这种现状吧

回复
shooven说道:
2009/03/28 15:31

领导最喜欢给你的东东强加他的想法,而且有时明显是错误的。

回复
derek说道:
2009/03/25 17:14

小时候被教育制度扼杀创造力
上学被扼杀创新能力,活力
长大工作后又被BOSS………………….

回复
Qinyu说道:
2009/03/25 13:37

这年头,都是不懂行的管懂行的,非技术人员管技术人员哪

回复
armgod说道:
2009/03/25 13:56

确实如此,而且他们非要装出一副很懂的样子,对设计者的作品指手画脚,结果作品面目全非,让人不敢在别人面前承认是自己的作品……

回复
麦田说道:
2009/03/25 11:01

呵呵!深有同感。应该要给予那些创造者、设计者更多空间…..看了你的文章感触颇深,不能是一味“校长们”说了算,根本谈不上规则或者程序….想一想我们的足球…..不说啦!

回复
armgod说道:
2009/03/25 13:55

@麦田, 中国的现状就是如此,文盲统治文人,这是一时解决不了的问题

回复

回复 zwwooooo 取消回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

关于「割草志」

这里是割草志,就是把草割掉的意思。用来记录我的生活、工作中的思考。

我是张未舟,前设计师,现产品经理 / 商业化负责人。

最近的文章

人工智能如何影响 UI 设计?2022/11/30
AI 绘画:机器会取代设计师吗?2022/11/09
镜子中的阿拉伯人和 “空间偏向”2022/07/10

分类

  • UI/UX (5)
  • Wordpress (4)
  • 产品观察 (2)
  • 关于动画 (9)
  • 关于设计 (11)
  • 关于软件 (7)
  • 扯淡日志 (24)
  • 文盲说文 (3)
  • 未分类 (1)
  • 网络 (15)

最近的文章

人工智能如何影响 UI 设计?2022/11/30
AI 绘画:机器会取代设计师吗?2022/11/09
镜子中的阿拉伯人和 “空间偏向”2022/07/10
Copyright © Weizhou 2012 - 2022